dogen_shobogenzo_zuimonki_sichtweise_der_weltleute_und_wahre_tugend
Unterschiede
Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.
| Beide Seiten, vorherige ÜberarbeitungVorherige ÜberarbeitungNächste Überarbeitung | Vorherige Überarbeitung | ||
| dogen_shobogenzo_zuimonki_sichtweise_der_weltleute_und_wahre_tugend [31.10.2023-19:45] – Externe Bearbeitung 127.0.0.1 | dogen_shobogenzo_zuimonki_sichtweise_der_weltleute_und_wahre_tugend [29.01.2024-20:20] (aktuell) – gerdlothar | ||
|---|---|---|---|
| Zeile 10: | Zeile 10: | ||
| Die Wertschätzung anderer ist leicht zu erreichen. Wer vorgibt, den eigenen Körper weggeworfen und die Welt verlassen zu haben, verhält sich äußerlich. Es ist keine ernsthafte Haltung. Wer aber wie ein gewöhnlicher Weltmensch wirkt und sich in seinem Innern immer weiter ordnet, ist ein Mensch wahren Bodhi-Geistes. | Die Wertschätzung anderer ist leicht zu erreichen. Wer vorgibt, den eigenen Körper weggeworfen und die Welt verlassen zu haben, verhält sich äußerlich. Es ist keine ernsthafte Haltung. Wer aber wie ein gewöhnlicher Weltmensch wirkt und sich in seinem Innern immer weiter ordnet, ist ein Mensch wahren Bodhi-Geistes. | ||
| - | Deshalb sagte einer der Alten: //" | + | Deshalb sagte einer der Alten: //" |
| Ihr seid zwar in das Buddha-Dharma eingetreten und habt euch selbst und die Welt hinter euch gelassen; es ist aber dennoch falsch, gedankenlos gegenüber der Welt auch all das aufzugeben, was man nicht aufgeben sollte. In diesem Land gibt es einige, die als Übende des Buddha-Dharma und als Menschen mit Bodhi-Geist bekannt sind, aber nicht bedenken, wie sie von anderen gesehen werden, sich grundlos schlecht benehmen und dabei sagen, die hätten sich selbst aufgegeben. Oder sie tun Dinge wie im Regen umhergehen, bis sie völlig durchnäßt sind, und glauben, das sei die Befreiung vom Anhaften an die Welt. Solche Dinge sind nach innen wie nach außen völlig nutzlos. Trotzdem werden solche Übenden von den Weltleuten oft als ehrwürdig betrachtet und als frei vom Anhaften an die gewöhnlich Welt. | Ihr seid zwar in das Buddha-Dharma eingetreten und habt euch selbst und die Welt hinter euch gelassen; es ist aber dennoch falsch, gedankenlos gegenüber der Welt auch all das aufzugeben, was man nicht aufgeben sollte. In diesem Land gibt es einige, die als Übende des Buddha-Dharma und als Menschen mit Bodhi-Geist bekannt sind, aber nicht bedenken, wie sie von anderen gesehen werden, sich grundlos schlecht benehmen und dabei sagen, die hätten sich selbst aufgegeben. Oder sie tun Dinge wie im Regen umhergehen, bis sie völlig durchnäßt sind, und glauben, das sei die Befreiung vom Anhaften an die Welt. Solche Dinge sind nach innen wie nach außen völlig nutzlos. Trotzdem werden solche Übenden von den Weltleuten oft als ehrwürdig betrachtet und als frei vom Anhaften an die gewöhnlich Welt. | ||
| Zeile 20: | Zeile 20: | ||
| - | {{tag>lektuere umgang_mit_einfluessen}} | + | {{tag>Lektuere Dogen Zen Buddhismus Umgang_mit_Einfluessen}} |
dogen_shobogenzo_zuimonki_sichtweise_der_weltleute_und_wahre_tugend.1698777926.txt.gz · Zuletzt geändert: 31.10.2023-19:45 von 127.0.0.1