Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.

--- hakim_sanai [31.10.2023-19:45] – angelegt - Externe Bearbeitung 127.0.0.1
+++ hakim_sanai [ 1.02.2024-17:35] (aktuell) – gerdlothar
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
+====== Hakim Sanai ======
+//Persischer Mystiker und Autor (1080-1131/1141)//
+Hauptwerk: Der ummauerte Garten der Wahrheit (The Walled Garden of Truth).
+===== Zitate =====
+<blockquote>
+Die Seele, die sehend ist,\\
+erkennt die Narrheit, etwas anderes\\
+als den Schöpfer zu preisen.\\
+Das Ich ist ein Diener in seinem Gefolge,\\
+Vernunft ein Neuankömmling in seiner Schule.\\
+Was ist Vernunft anderes in seiner Herberge\\
+als ein verworfenes Nachkritzeln\\
+der Handschrift des Allmächtigen? \\
+Der WEG besteht weder in Worten noch in Taten:\\
+von diesen kann nur Verödung kommen\\
+und niemals ein dauerhaftes Gebäude.\\
+Lieblichkeit und Leben sind die Worte\\
+des Menschen, der diesen WEG in Schweigen betritt;\\
+und wenn er spricht, dann nicht aus Unwissenheit,\\
+und wenn er schweigt, dann nicht aus Trägheit.
+Diese gelehrten Narren, diese Räuber und Taschendiebe:\\
+sie benutzen, was sie gelernt haben, für Straßenüberfälle!\\
+Hör' mir zu, du Herr der Sprache:\\
+fülle besser dein Herz mit Licht\\
+als mit hunderttausend Worten;\\
+wenn du schweigst, bist du die Beredsamkeit in Person:\\
+öffne deinen Mund, und schon bist du ein Hetzredner.
+Niemand sieht das Herz und die Seele\\
+des Suchers nach der Wahrheit;\\
+aber seine Zunge spricht wahrheitsgetreu:\\
+"Ich bin die Wahrheit."
+</blockquote>
+===== Quellen =====
+Sanai, D. L. Pendlebury [Trans] (1974) [[https://amzn.to/2Y3Ku8T|The Walled Garden of Truth]] - Abridged (London: Octagon Press) (bezahlter Amazon-Link)
+{{tag>biographie sufis}}