dogen_shobogenzo_zuimonki_die_ansichten_der_leute
Unterschiede
Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.
Beide Seiten, vorherige ÜberarbeitungVorherige Überarbeitung | Letzte ÜberarbeitungBeide Seiten, nächste Überarbeitung | ||
dogen_shobogenzo_zuimonki_die_ansichten_der_leute [29.01.2024-20:09] – [S. ?] gerdlothar | dogen_shobogenzo_zuimonki_die_ansichten_der_leute [29.01.2024-20:10] – gerdlothar | ||
---|---|---|---|
Zeile 9: | Zeile 9: | ||
Betrachtet man das Handeln und Reden in der Gesellschaft, | Betrachtet man das Handeln und Reden in der Gesellschaft, | ||
- | Laßt die Leute denken, was immer sie wollen; ihr könnt euch von ihnen sogar für verrückt erklären lassen. //Verbringt ihr euer ganzes Leben damit, gemäß dem Buddha-WEG zu üben, und haltet ihr euch von dem fern, was gegen das Buddha-Dharma gerichtet ist, so braucht ihr euch keinerlei Gedanken darüber zu machen, was die Leute von euch halten.// | + | Laßt die Leute denken, was immer sie wollen; ihr könnt euch von ihnen sogar für verrückt erklären lassen. //Verbringt ihr euer ganzes Leben damit, gemäß dem Buddha-WEG zu üben, und haltet ihr euch von dem fern, was gegen das [[Buddha-Dharma]] gerichtet ist, so braucht ihr euch keinerlei Gedanken darüber zu machen, was die Leute von euch halten.// |
Tonsei (Rückzug von der Welt) bedeutet, von den Wertungen der Weltleute frei zu sein. Befaßt euch einfach mit den Taten der Buddhas und Dharmavorfahren und mit dem Mitgefühl der Bodhisattvas, | Tonsei (Rückzug von der Welt) bedeutet, von den Wertungen der Weltleute frei zu sein. Befaßt euch einfach mit den Taten der Buddhas und Dharmavorfahren und mit dem Mitgefühl der Bodhisattvas, |
dogen_shobogenzo_zuimonki_die_ansichten_der_leute.txt · Zuletzt geändert: 20.03.2024-09:42 von gerdlothar